e-magazine
Off to a Good Beginning
China doubles down on reform and consumption as future drivers in the wake of declining growth
Current Issue
· Table of Contents
· Editor's Desk
· Previous Issues
· Subscribe to Mag
Subscribe Now >>
Expert's View
World
Nation
Business
Finance
Market Watch
Legal-Ease
North American Report
Forum
Government Documents
Expat's Eye
Health
Science/Technology
Lifestyle
Books
Movies
Backgrounders
Special
Photo Gallery
Blogs
Reader's Service
Learning with
'Beijing Review'
E-mail us
RSS Feeds
PDF Edition
Web-magazine
Reader's Letters
Make Beijing Review your homepage
Top Story
Top Story
UPDATED: April 25, 2014 NO. 1 JANUARY 2, 2014
Do We Still Need the Abacus?
Share

Guo Wenjing (www.gmw.cn): Although the abacus is used much less today than it was in the past, the number of people calling to bring it back to school is increasing. Their reasoning tends to be: Zhusuan is able to improve students' intelligence; it is one of Chinese cultural treasures; and it is very valued in countries like Japan and Brazil. Its status as a world cultural heritage is likely to become another reason. However, in my opinion, it is already inevitable that zhusuan will fade out of use and it is unnecessary to attempt to deliberately reverse the trend.

We cannot deny the many functions and the significant and unique position of zhusuan in Chinese culture. It deserves to be well protected. However, its protection should be conducted in a natural way. Our cultural heritage must have a real connection with society. While society moves forward and people's demands and needs change, culture is also supposed to keep moving forward. If zhusuan is thrown into the class just because it is now a world cultural heritage, regardless of its actual function in daily life, it might meet resistance from students and their parents. This could actually harm it more than help it.

It is great that zhusuan has been listed as a world cultural heritage. We hope that this traditional calculating method will play a bigger role in inspiring intelligence and promoting math, and that its new status can revitalize its place in modern society. Nevertheless, if this is impossible, we should respect the result and choice of history. Its identity as a world cultural heritage should not mean that it must be a course for students.

Zhang Xiliu (www.gmw.cn): It's exciting that zhusuan is now a world cultural heritage, particularly at a time when zhusuan is retreating from daily use. Its success will help protect it from fading out and being forgotten.

Modern computers are much more powerful than the abacus in dealing with complex calculations, but some find working with an abacus more convenient for doing simple addition and subtraction. More importantly, the significance of zhusuan is not limited to calculation, it's also a splendid part of China's traditional culture. In the modern age of computers, the question is not whether students should learn Zhusuan or not, but how to learn it and how to make full use of this cultural artifact. To encourage students to learn zhusuan and solve mathematical problems through it is a responsibility that we have to take for future generations, not only for China but for the whole world.

Undeniably, this unique traditional culture is retreating from modern life. People have already got used to computers and schools have driven the abacus out of class. How to preserve zhusuan and how to balance it with modern digital calculators is an important question. Zhusuan education should be lifted to a "national strategic level." Effective measures will surely help to promote the development of zhusuan in modern life. When its function continues, it will no longer be regarded only as a cultural relic, but as a useful tool to make mathematics and life easier.

Zhang Kuixing (Xi'an Evening News): By now, China has successfully applied for more items to be listed as world intangible cultural heritage, including Kunqu opera, shadow plays and acupuncture. The success of adding zhusuan to the list will help more people have a better understanding of its history and function and strengthen Chinese people's pride in their culture. As a result, more people may join in the efforts to preserve zhusuan.

However, we have to admit that with the emergence of digital calculators and computers, the abacus is used less and less. Zhusuan, as a basic course, has already been absent from primary schools for many years.

Zhusuan is no longer as important as it once was and its retreat seems unavoidable, but including it in the world cultural heritage list is a necessity. After all, the abacus made many contributions to China's social development in the past. Even today, although not used as often, it still plays a role in some areas. Some things, due to their unique cultural value, need to be preserved to delay their demise or to revitalize them. This is an important reason for the UN to set up things like the intangible cultural heritage list. It is hoped that people will learn to value and cherish their cultural heritage and even join in the efforts to help protect it from vanishing.

Email us at: zanjifang@bjreview.com

   Previous   1   2  



 
Top Story
-Easing Tensions
-Independent Practitioners
-Marching to Militancy
-Japan's Plutonium Problem
-Agreeing to Disagree
Most Popular
在线翻译
About BEIJINGREVIEW | About beijingreview.com | Rss Feeds | Contact us | Advertising | Subscribe & Service | Make Beijing Review your homepage
Copyright Beijing Review All right reserved